Zone d'identification
Code de référence
ES CAT AMHL 862-3-4-2
Intitulé
Mèxic
Date(s)
- 1992 - 2004 (Production)
Niveau de description
Subsèrie
Importance matérielle et support
0,35 ml., 22 expedients, 4 cartells.
Zone du contexte
Nom du producteur
Botey i Vallès, Jaume
(1940-2018)
Nom du producteur
Massana i Llorens, Maria Pilar
(1951-)
Institution de conservation
Histoire archivistique
Documentació aplegada per Jaume Botey i M. Pilar Massana durant els seus viatges de cooperació i solidaritat a Mèxic i del treball de divulgació fet al seu retorn. Conservada en el pis del carrer Girona de l'Hospitalet de Llobregat. No disposava de cap instrument de descripció.
Modalités d'entrée
Documentació lliurada per M. Pilar Massana a l'Arxiu Municipal de l'Hospitalet els dies 19 de juliol i 8 d’agost de 2019.
Zone du contenu et de la structure
Présentation du contenu
Consta de tres àmbits temàtics, els dos primers fruit dels viatges de Jaume Botey i M. Pilar Massana a Mèxic per estudiar la situació a l’estat de Chiapas i de la lluita del Ejército Zapatista de Liberación Nacional i el tercer de la solidaritat organitzada des de Catalunya envers aquest moviment:
a) Informacions sobre el moviment zapatista a Chiapas (1994-2004). Inclou informes, dossiers, estudis, articles d’opinió, reculls de premsa i les publicacions periòdiques “Tiempo que informa y orienta” i “Cuadernos de educación comunitaria” i altres.
b) Cristianisme compromès a Mèxic (1992-2004). Informacions sobre el paper dels cristians en el moviment zapatista a Chiapas i sobre Samuel Ruiz García, bisbe emèrit de San Cristóbal de las Casas, i el seu nomenament com a doctor honoris causa per la Universitat Autònoma de Barcelona.
c) Solidaritat des de Catalunya (1994-2002). Inclou documentació dels actes i campanyes de solidaritat, el butlletí “Tierra y libertad: boletín informativo del Col·lectiu de solidaritat amb la rebel·lió zapatista” i 3 cartells.
.Inclou també 1 cartell de Desarrollo Rural de Hidalgo (DERHGO).
a) Informacions sobre el moviment zapatista a Chiapas (1994-2004). Inclou informes, dossiers, estudis, articles d’opinió, reculls de premsa i les publicacions periòdiques “Tiempo que informa y orienta” i “Cuadernos de educación comunitaria” i altres.
b) Cristianisme compromès a Mèxic (1992-2004). Informacions sobre el paper dels cristians en el moviment zapatista a Chiapas i sobre Samuel Ruiz García, bisbe emèrit de San Cristóbal de las Casas, i el seu nomenament com a doctor honoris causa per la Universitat Autònoma de Barcelona.
c) Solidaritat des de Catalunya (1994-2002). Inclou documentació dels actes i campanyes de solidaritat, el butlletí “Tierra y libertad: boletín informativo del Col·lectiu de solidaritat amb la rebel·lió zapatista” i 3 cartells.
.Inclou també 1 cartell de Desarrollo Rural de Hidalgo (DERHGO).
Évaluation, élimination et calendrier de conservation
Tota la documentació d'aquesta subsèrie és pertinent i no hi ha cap previsió d'eliminació.
Accroissements
La documentació no transferida en aquesta fase inclou àlbums de fotos.
Mode de classement
Documentació organitzada en expedients. Cadascun d'ells té relació amb algun dels següents grups temàtics: a) informacions sobre el moviment zapatista a Chiapas, b) cristianisme, c) solidaritat des de Catalunya. Més un grup de cartells.
Zone des conditions d'accès et d'utilisation
Conditions d’accès
Documentació de lliure accés.
Conditions de reproduction
Documentació de lliure reproducció.
Langue des documents
- catalan
- espagnol ibérique
- espagnol latino-américain
Écriture des documents
Notes sur la langue et l'écriture
Caractéristiques matérielle et contraintes techniques
Documentació en paper. En bon estat de conservació. Algunes unitats documentals contenen fotocòpies, llegibles en el moment de fer la descripció.
Instruments de recherche
Fitxa Nodac de subsèrie i relació d'unitats documentals.
Zone des sources complémentaires
Existence et lieu de conservation des originaux
Existence et lieu de conservation des copies
Unités de description associées
Descriptions reliés
Note de publication
.Llegat Jaume Botey: https://www.youtube.com/watch?v=09nEjl_-BOo
Zone des notes
Note
Inclou documentació que seria propia de les sèries “Cristianisme compromès i diàleg interreligiós” (subfons Botey-Massana) i “Activitat professional: docència, alfabetització i educació d’adults” (subfons Botey), però s’ha respectat la seva classificació original.
Identifiant(s) alternatif(s)
Points d'accès
Points d'accès sujets
Points d'accès lieux
Points d'accès Noms
Zone du contrôle de la description
Identifiant de la description
Identifiant du service responsable de la description
Règles et/ou conventions utilisées
Descripció realitzada segons els preceptes de la Norma de Descripció Arxivística de Catalunya (NODAC). Barcelona: Generalitat de Catalunya. Departament de Cultura. Subdirecció General d’Arxius i Associació d’Arxivers de Catalunya, 2007.
Niveau d'élaboration
Niveau de détail
Langue(s)
Écriture(s)
Sources
La informació continguda en la pròpia unitat de descripció s'ha contrastat i ampliat amb el testimoni de M. Pilar Massana.