Subsèrie 3 - Altres països i entitats de solidaritat internacional

ES CAT AMHL 862-3-4-3

Altres països i entitats de solidaritat internacional

• 1973-2013 (Creación)

Subsèrie

0,50 ml., 51 expedients, 15 cartells, 1 disc òptic

Botey i Vallès, Jaume (1940-2018)

Massana i Llorens, Maria Pilar (1951-)

Arxiu Municipal de Hospitalet de Llobregat

Documentació aplegada per Jaume Botey i M. Pilar Massana durant els seus viatges de cooperació i solidaritat, sobretot a l'Amèrica Llatina, i del treball de divulgació fet al seu retorn. Conservada en el pis del carrer Girona de l'Hospitalet de Llobregat. No disposava de cap instrument de descripció.

Documentació lliurada per M. Pilar Massana a l'Arxiu Municipal de l'Hospitalet els dies 19 de juliol i 8 d’agost de 2019 i 18 de febrer de 2020.

Inclou els següents àmbits:
a) El Salvador (1983-2010). Inclou documentació del viatge de Jaume Botey com a observador de les eleccions de 1994, materials pedagògics d’alfabetització, informacions i fullets sobre el país, exemplars de les publicacions periòdiques “Textos de Ciudad de investigaciones”, “ECA: Estudios centroamericanos”, “Cuadernos Paz y Solidaridad” i “El Salvador hoy: Órgano del Comité de Solidaridad con El Salvador y Centroamérica”, més actes de solidaritat des de Catalunya, i 5 cartells.
b) Cuba (1992-2000). Inclou materials aplegats per Jaume Botey i M. Pilar Massana en els seus viatges a l’illa: plànols, guies, fullets, 1 cartell, informacions i articles sobre el país i el paper dels cristians, exemplars de les publicacions periòdiques “Gramma: Órgano oficial del Comité Central del Partido Comunista de Cuba”, “Gramma internacional”, “La Gaceta de Cuba: Unión de Escritores y Artistas de Cuba” i “Juventud rebelde”. També, documentació dels actes de solidaritat des de Catalunya, que inclou 2 cartells.
c) Guatemala (1986-1990). Inclou materials de i sobre el país, amb 2 cartells, de la Unión Revolucionaria Nacional Guatemalteca i de l’assassinat del bisbe Juan Gerardi, exemplars de la publicació periòdica “Noticias de Guatemala”, més actes de solidaritat des de Catalunya, que inclou les publicacions “El Quetzal: Full informatiu de l'Associació d'amistat amb el poble de Guatemala Otto René Castillo” i “Quetzal: Revista informativa Comité "Oscar Romero" d'arreu de Catalunya”.
d) Bolívia (2005-2013). Inclou documentació aplegada per Jaume Botey i M. Pilar Massana en els seus viatges a Bolívia, per fer-hi un treball d’alfabetització i educació d’adults i també per a l’estudi de la realitat dels indígenes: materials pedagògics, informacions sobre el país, el paper dels cristians, Evo Morales i les eleccions, que inclou 2 cartells, exemplars solts de premsa i documentació dels viatges.
e) Altres països de l’Amèrica del Sud (1973-2009). Inclou documentació més dispersa d’Equador, Xile, Paraguai i Uruguai, entre ella exemplars de les publicacions periòdiques “Aula abierta: Ministerio de Educación y Cultura: Programa Nacional "El Ecuador estudia"” i “Paraguay: la revista de los paraguayos en España”, més 1 cartell.
f) Sàhara Occidental (1992-2001). Inclou documentació de campanyes de solidaritat amb el poble sahrauí, exemplars de la publicació periòdica “Sáhara: independencia y libertad” i 1 cartell.
g) Entitats de solidaritat internacional (1990-1998). Inclou exemplars de les publicacions periòdiques “Cooperacció”, “Las Segovias: Asociación para la Cooperación con Centroamérica: Boletín informativo”, “Hacia el sur: Revista trimestral de la Asociación para la Cooperación con el Sur-Las Segovias (ACSUR)”, “Grupo Sur: Boletín Informativo del Grupo Sur para la cooperación con Centroamérica y el Caribe”, “Manos Unidas: Campaña contra el hambre: Boletín” i “Umoya: Boletín informativo”, més documentació de les entitats Sodepau i Federació Catalana d'ONG per al desenvolupament.

Tota la documentació d'aquesta subsèrie és pertinent i no hi ha cap previsió d'eliminació.

La documentació no transferida en aquesta fase inclou àlbums de fotos i part dels materials de Guatemala

Documentació organitzada en expedients. Cadascun d'ells té relació amb algun dels següents grups temàtics: El Salvador, Cuba, Bolívia, Guatemala, Equador, Xile, Paraguai, Uruguai, Sàhara Occidental i entitats de suport internacional. Més grups de cartells de: El Salvador, Cuba, Bolívia, Guatemala, Uruguai i Sàhara Occidental.

Documentació de lliure accés.

En general de lliure reproducció, però hi ha alguna documentació de reproducció restringida, en estar subjecta a drets d'autor.

• catalán
• español de España
• español latinoamericano

Documentació en paper. En bon estat de conservació. Algunes unitats documentals contenen fotocòpies, llegibles en el moment de fer la descripció. Alguns cartells presenten pèrdua de suport, no de text. Inclou 1 CD.

Fitxa Nodac de subsèrie i relació d'unitats documentals.

.Llegat Jaume Botey: https://www.youtube.com/watch?v=09nEjl_-BOo

Inclou documentació que seria propia de les sèries “Cristianisme compromès i diàleg interreligiós” (subfons Botey-Massana) i “Activitat professional: docència, alfabetització i educació d’adults” (subfons Botey), però s’ha respectat la seva classificació original.

Descripció realitzada segons els preceptes de la Norma de Descripció Arxivística de Catalunya (NODAC). Barcelona: Generalitat de Catalunya. Departament de Cultura. Subdirecció General d’Arxius i Associació d’Arxivers de Catalunya, 2007.

La informació continguda en la pròpia unitat de descripció s'ha contrastat i ampliat amb el testimoni de M. Pilar Massana.